秀山山银花突围战

工人在烘烤秀山银花

当下正是山银花采摘销售的黄金季节。然而，市场疲软，农民丰产不丰收，山银花从以前的300多元/公斤跌至20~50元/公斤。6月20日至25日，重青记者深入武陵山腹地的重庆秀山、贵州遵义、湖南隆回，亲历了这些地方正在全力以赴展开的山银花市场突围。

舆论纷争让秀山躺枪

“金银花与山银花的市场风波，起源于2005年颁布的《中国药典》——将原金银花一个药材品种分离为金银花和山银花两个药材品种。产于四川、广东、广西、湖南、贵州、云南、安徽、浙江等省区的灰毡毛忍冬、华南忍冬、红腺忍冬三个种被定名为山银花。至此，传袭了几千年的南方金银花便卷入了正本清源的纷争。”6月20日，秀山盛达农业开发有限公司董事长张凤勇在接受重青记者采访时说。

秀山土家族苗族自治县有30万亩银花基地，主打品种为“渝蕾1号”，依托西南大学的技术支撑，秀山县清溪场镇、隘口镇和孝溪乡结合部马鞍山基地面积为5000余亩，1000亩标准化农产品出口加工示范基地一个，1000亩银花茶专用基地一个，是武陵山区规模最大的“渝蕾1号”种植基地，年产鲜花800吨左右。

2013年3月26日晚，中央二台《经济半小时》栏目播出“3·15在行动”《山银花变脸》专题节目，曝光了湖南省隆回县小沙江镇部分种植农户和加工业主用工业硫黄加工山银花及其枝叶，广州市宝山堂采购工业硫黄加工的枝叶进行浸膏提取，卖给下游制药企业生产维C银翘片的整个采购加工链条。

3月29日，二十一世纪网登载了《原料黑洞：山银花风波发酵》的文章。同日，凤凰网刊登了二十一世纪网记者《山银花与金银花，一字之差，凉茶降火变上火》的文章，之后，网易等网站进行了转载。上述文章出现后，网民中明显出现了维护或诋毁金银花与山银花形象的两派阵营。

山银花最高跌价15倍

“金银花”一名出自《本草纲目》，由于忍冬花初开为白色，后转为黄色，因此得名金银花。药材金银花为忍冬科忍冬属植物忍冬及同属植物干燥花蕾或带初开的花。

尽管2005年颁布的《中国药典》中所述金银花与山银花的“性味与归经”、“功能与主治”以及“用法与用量”完全一致。有关专家们也认为：“两种银花在临床应用时是可以相互替代的”，“国家《药典》对两种银花是一视同仁的，等同的，没有什么区别”。但是“面对突如其来的变更，费了10多年心血发展起来的秀山金银花产业，曾经是重庆中药材产业的一面旗帜，不可避免地卷入这场纷争。”秀山土家族苗族自治县农工委副书记刘朝敏告诉记者。

当下，正是山银花采摘、销售的黄金季节。然而，市场疲软，农民丰产不丰收，花贱价低。记者在湖南、贵州、重庆接壤的武陵山区采访时看到，部分花农已经放弃了对基地的管理，杂草丛生，一片片的山银花因为采摘成本大于销售价格而放弃了采摘。堆积在仓库里的山银花如同秋天的粮囤。

盛达公司总经理姚茂华说：目前秀山的“渝蕾”，湖南的”湘蕾”，云南、贵州的山银花每公斤价格都只在20~50元之间，药典颁布前的高价格是300多元，可谓是“一跌千丈”。而山东九间棚的四季金银花价格目前是每公斤120元。

专家把脉秀山求突围

山银花市场风波发生后，秀山县委、县政府高度重视，当即责令县委、县政府分管领导和县委宣传部、县农委、县中药材产业办公室、县卫生局、县食药监局等相关部门跟踪掌握事态进展情况，研究应对办法，变被动为主动。

3月，《重庆市医药产业振兴规划（2012-2020）》出台，将秀山金银花纳入全市“五园七基地”建设重点，以秀山金银花为主的中药材产业发展面临千载难逢的机遇。秀山土家族苗族自治县人民政府立即制定了《关于2013年中药材产业发展的实施意见》，把银花产业作为全县农业的主导产业来抓。

2013年3月28日上午，秀山县2013年中药材产业发展技术合作座谈会在碧鑫大酒店会议室召开。黄璐琦（中国中医研究院研究员、副院长、中药资源中心主任）、徐晓玉(西南大学药学院二级教授、中药研究所所长、秀山金银花研究中心主任)、冯煦（江苏省中国科学院植物研究所研究员、副所长）、杨永华（湖南省中医药研究院研究员）、葛发欢（广州汉方中药提取过程现代化国家工程中心硕士研究生导师、常务副主任）等数十名专家、学者云集秀山，研讨山银花突围的战略对策。

4月1日，秀山县就“金银花风波的冲击与对策”专门呈报重庆市人民政府。《报告》称：全县金银花基地面积已达30.1万亩，规模位居全国前列，鲜花总产量达2万吨以上，花农收入2亿元左右。全县中药材产业龙头企业已达30余家（其中市级龙头企业6家），专业合作社40余家，基本形成了原药材—金银花茶—提取物—中药饮片—饮料的链条雏形。

6月23日，记者在秀山县相关部门了解到：在技术方面，秀山先后与西南大学、重庆市中药研究院等科研单位进行合作，开展了银花成分分析和药理、药效、毒理等基础性研究，开发试制了银天颗粒、银花口香糖等一批新产品，建立了重庆市银花工程技术研究中心，银花的组培育苗取得成功并进行了规模化生产。

秀山已经成功举办了两届金银花节，建立了全国银花数据库，构建了银花生产发展预见平台；引进了中药材天地网，创建了中药材电子交易新模式；秀山银花基地通过了国家GAP认证；“秀山银花”获中国地理商标认证。通过推广蒸汽杀青、热风干燥技术，采取“六统一”措施，秀山银花原产品的品质和市场竞争力得到了大幅提升，品牌形象基本确立。

文/图重青记者 梁学海

中欧国家地方领导人会议在渝举行

6月25日上午十点，由重庆市人民政府、中国-中东欧国家合作秘书处联合主办的中国-中东欧国家地方领导人会议在重庆市举行新闻发布会。本次会议是继AAPP会议、亚太城市市长峰会后，重庆市举办的又一大型国际会议。

为贯彻落实12项举措，推动中国与中东欧16国之间的经贸人文交流，经国务院批准，今年7月2日至7月4日，中国-中东欧国家地方领导人会议·重庆2013将在重庆南坪国际会展中心举行。

会议有四个特点：一是规模大。本次会议中外方参会嘉宾及参会人数总规模将达到上千人。二是层次高。届时，中东欧16国国家协调员、首都和重要省市长、驻华使节、企业领导人以及我中央有关部委机构和国内17个省市自治区的领导将来渝参会。三是内容多。本次会议将由开幕式、商务推介洽谈会、5场专题论坛、中国-中东欧国家传统友谊图片展、中东欧国家经典电影展以及嘉宾参观考察等内容组成。四是影响广。该会议将进一步提升我市国际形象和影响力，推动“渝新欧”国际铁路大通道的建设，开启我市与中东欧国家务实交流合作的新局面。

外交部欧洲司司长刘海星、重庆市外侨办主任朱晞颜、重庆市外经贸委副主任宋晓国、重庆市政府新闻办副主任文天平等相关单位负责人出席本次发布会。

文/重青记者 王静爽

英皇家建筑师学会来渝圆桌会

英国皇家建筑师学会主席AngelaBrady女士将于6月底率9家建筑设计企业代表团访问北京、成都（26-27日）及重庆（28日），带来国际设计师们的创意理念。来访的企业擅长可持续、低碳的建筑设计、城市规划、交通规划、商业区设计、娱乐设施设计、养老设施设计和文化遗产保护等。

英国皇家建筑师学会成立于1834年。英国皇家建筑师学会通过建筑和会员支持建设更优秀的建筑、社区以及环境。学会不仅提供行业标准，同时授权和支持大学建筑学教育以及提供培训和行业认证，帮助全世界的建筑师会员始终走在行业的前列。

此次重庆一站，代表团将和重庆市规划局进行圆桌会谈。重庆市规划局将向代表团介绍重庆未来城市规划情况，重点介绍核心项目如钓鱼嘴，广阳岛及大渡口建桥工业园。双方将在城市规划及建筑设计领域寻求项目合作。

文/重青记者 王静爽